Nascida em Chihuahua, cidade do México, Marcela Gandara tem se consolidado em seu ministério e já teve diversas músicas gravadas em português por nossos cantores. Uma das que fizeram maior sucesso é Supe que me amabas que ganhou versão na voz de Aline Barros e fez parte do CD Amo Você 13 e Un viaje largo, gravada por Marina de Oliveira no Amo Você 14. Marcela teve ainda duas canções gravadas por Pamela em seu último álbum: Girando hacia Ti (São para Ti) e Dame Tus Ojos (Dá-me Teus olhos), essa última gravada com Wilian Nascimento.Você confere agora a versão original desse sucesso em que Marcela Gandara canta ao lado de Jesús Adrián Romero, outro ícone da música gospel hispânica. Mas esse é assunto de outra postagem em breve.
Que Deus abençoe a nossa irmã,seu louvor é muito lindo,que ela venha ser um instrumento nas maos de Deus,fiquem com Dios.
ResponderExcluirBendito seja Deus que tocou no coração de Marina de Oliveira, Aline Barros e Pamela para gravarem essas canções tão lindas, amo espanhol, mas é que dá uma falta de paciência quando não se consegue traduzir. Parabéns a Todos esses artistas que são instrumentos de adoração à Deus, especialmente a Marina que é a minha preferida.
ResponderExcluirUma pena ter canções belíssimas versionadas para Marina de Oliveira e Pamela!!! Uma pena!!!
ResponderExcluirAs músicas da Marcela são deleite para a alma que deseja adorar ao Senhor. No entanto, confesso que não me agradaram as versões em português. A linda música transformada em canção de amor na voz de Aline Barros deixou muito a desejar. Não era uma música de adoração, originalmente? Na voz da Pamela então nem se fala, isento-me dos comentários para não pecar.... As versões não traduzem a beleza e a unção das canções originais.
ResponderExcluirGostaria de dizer que Marcela Gandara é uma benção, seus louvores são cheios de unção e poesia. Também não gosto muito das versões em português,em especial as de soube que me amava e pensava em tí, espero que com a chegada dos cds aquí no Brasil outras pessoas possam ser abençoadas através dessa benção que Marcela.
ResponderExcluirIsso é que é verdadeira adoração e entrega ao Senhor!!!
ResponderExcluirA voz da Marcela é linda, e ela canta com o coração, com a alma...é muito gostoso ouvir as músicas dela...me emociono toda vez q ouço Un viaje largo...transmite mta paz e mta fome de Deus! Que o Senhor continue abençoando a vida da Marcela e a inspirando cada vez mais para tocar nos corações abatidos.
Marcela Gandara quando ouvi sua voz fiquei encantado o melhor é que voçe esta louvando ha jesus Deus te abençoe mais e maiiiiiiiiiiiiiiiis.
ResponderExcluir